推动经济复苏的首要任务：赋权和平等

    成立于1964年的国际贸易中心是由世界贸易组织和联合国贸发会议共同管理的贸易技术合作组织，同时也是全球唯一一个完全致力于支持中小企业实现国际化的发展机构。

    来自牙买加的帕米拉·柯克-汉密尔顿自2020年10月1日起担任该中心执行主任，此前，她曾先后担任联合国贸发会议国际贸易和大宗商品司司长，以及加勒比出口发展署执行主任，并曾在牙买加政府、加勒比论坛、美洲国家组织和美洲开发银行等机构任职，在与贸易和可持续发展相关的能力建设领域拥有丰富经验。

    柯克-汉密尔顿表示，由三名女性领导三家主管全球贸易的机构是期待已久的重大历史性突破，在性别平等领域传递出了强有力的信号。

    柯克-汉密尔顿说：“领导职位的多样性至关重要，不仅仅是在贸易领域。引入多样化的观点、方法和专业知识，将女性纳入决策制定过程，能够帮助我们更好地用全新的视角看待现有的挑战，识别潜在风险、制定全新解决方案，并建立新的合作伙伴关系。”

    在柯克-汉密尔顿看来，推动经济复苏的首要任务可以用两大关键词加以概括：赋权和平等。

    柯克-汉密尔顿说：“增强权能，意味着通过建立合作，增强中小企业的抵御能力，通过向更加绿色的贸易转型来促进复苏，为此，国际贸易中心即将启动全新的重大项目，以支持中小企业和绿色贸易，与中小企业合作，帮助他们采取更加可持续的运营模式。

    包容的数字化也是增强权能不可或缺的一部分，国际贸易中心正积极推动将中小企业纳入数字经济，在数字包容领域为所有人提供平等的机遇。

    而中心的‘她贸易’专门项目则会在增强女性和青年群体权能方面发挥主导作用，继续与各国政府开展合作，建立良好的经济生态环境，为青年创造全新的就业机会。”

    柯克-汉密尔顿说：“第二个关键词则是平等。我们的最终目标是，不让任何一个人掉队。

    新冠肺炎疫情充分暴露出了全球经济体系中的不平等，我们必须对现状提出挑战，而身为女性，我们一定能做到。”

    （据联合国官方微信）