中国妇女报
2021年08月04日

关注此公众号看
《中国妇女报》

第7版:观·环球女界
我给文章打分
1分   2分   3分   4分   5分  
本文得分:0.0参与评分人数:0
版权声明

《中国妇女报》(电子版)的一切内容(包括但不限于文字、图片、PDF、图表、标志、标识、商标、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为读者提供的任何信息)仅供中国妇女报读者阅读、学习研究使用,未经中国妇女报及/或相关权利人书面授权,任何单位及个人不得将《中国妇女报》(电子版)所登载、发布的内容用于商业性目的,包括但不限于转载、复制、发行、制作光盘、数据库、触摸展示等行为方式,或将之在非本站所属的服务器上作镜像。否则,中国妇女报将采取包括但不限于网上公示、向有关部门举报、诉讼等一切合法手段,追究侵权者的法律责任。

东京试图在赛场和屏幕里实现性别平等

    据美联社东京报道,在一届力求创造最高水平电视转播标准的奥运会上,东京奥运会广播服务负责人试图抹去女运动员过于性别化的画面。

    报道称,“体育魅力,而非性魅力”——这是奥运会官员推行的一个口号,目的是在赛场和屏幕里实现性别平等。

    奥林匹克广播服务公司首席执行官扬尼斯·埃克萨霍斯说:“在我们的报道中,你将看不到我们过去所看到的一些东西,包括身体部位的细节和特写镜头。”

    报道还称,这对用最先进技术拍摄的一些运动——如沙滩排球、体操、游泳和田径等来说可能难度很大,因为在这些运动中女运动员的比赛服比较暴露。

    据悉,德国体操选手在东京奥运会比赛时穿覆盖腿部至脚踝的全身紧身衣,对利用她们性别特征的比赛服发出了抵制信息。

    报道称,7月在奥运会之外还发生了更强烈的抗议行为。在一个欧洲沙滩手球赛事中,挪威女选手拒绝穿比基尼泳裤参加比赛,而是想穿紧身短裤。她们因违反着装规定而被罚款。

    埃克萨霍斯说:“我们能做的是确保我们的报道不以任何特定方式凸显或展现选手的穿着。”

    报道称,为了实现这一目标,国际奥委会更新了“肖像指南”,引导所有奥林匹克体育项目及其权益持有者对赛事进行“性别平等且公平”的广播。

    指南中的建议包括“切勿不必要地聚焦外表、服装或身体私密部位”,对“走光”的画面重新处理或删除,“以尊重运动员的人格”。

    报道指出,这是东京奥运会的一个主题。东京奥运会性别平等顾问近日与奥运会广播服务机构负责人同台讲话时对日本媒体提出了批评。

    曾在1996年亚特兰大奥运会代表日本参加游泳比赛、目前在联合国儿童基金会工作的井本直步子说:“在性别问题上,媒体确实存在偏见。许多电视频道把女运动员当作女孩、妻子或母亲来看待,而不是真的当作纯粹的运动员来看待。大多数媒体也非常关注外表,说她们漂亮或性感。”

    (来源:参考消息网)

+1
您的IE浏览器版本太低,请升级至IE8及以上版本或安装webkit内核浏览器。