[波兰]奥尔加·托卡尔丘克  著

    茅银辉、方晨  译

    浙江文艺出版社 2021年9月版

    本书是2018年诺贝尔文学奖得主奥尔加·托卡尔丘克最新被译为中文的作品，曾于2002年获得波兰最高的文学奖项尼刻奖·读者选择奖。在波兰读者心目中，属于当之无愧的“国民畅销书”，也被誉为托卡尔丘克中短篇小说的集大成之作。

    中短篇小说集《世界上最丑的女人》波兰语原版书名为《众鼓奏鸣》，出版于2001年，小说集收录了19部作品。充盈着大胆的想象，贯通历史、现实与未来，是托卡尔丘克小说的显著特征。《世界上最丑的女人》收录的或许是她最贴近社会生活的故事：百无聊赖的女人进入她在读的侦探小说之中；男子对“世界上最丑的女人”“迷恋”不已，并追随她一生；外国人进入陌生城市，受街上鼓声启发，“变换”了身份…….托卡尔丘克以19个精灵般的故事，书写形形色色不同意义上的孤独者，铺展独属于他们的心灵与现实世界交错重叠的奇遇。

    （端木紫）